enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
Shinjuku Ward; Shinjuku City
disappearance; running away; going missing; absconding
event; affair; incident; case; plot; trouble
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
consecutive; continuous; successive
one by one; one after another; successively
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
final; eventual; ultimate
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
amplification; magnification; amplification; making larger
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
refining; purification; careful manufacture
equipment; device; installation; stage setting
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to be called ...; to be referred to as ...
to have a (rough) idea (of what the situation is)
nature; spontaneity; natural airhead
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to hold one's tongue; to shut up
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to accept; to receive; to agree
analysis; analytical study; parsing; parse
personal; individual; private
smirkingly; broadly (grinning)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
desire; want; will; wish; urge; craving
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
considerably; greatly; a lot
testimony; (verbal) evidence
town; block; downtown; main street; street; road
people; men and women; each person; everybody