day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to antagonize; to provoke antipathy
surrounding at a distance
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
in some cases; sometimes; on occasions
excess; surplus; superabundance; overabundance
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
thanks to ...; owing to ...; because of ...
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
extremely; very; really; super; so
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
very great; enormous; serious
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
wife; your wife; his wife; married lady; madam
he; she; that guy; that; that one; that thing
ghost town; deserted village; village without inhabitants
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
if one is unlucky; if one is careless
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...