actually; really; truly; in practice; practically
at that time; at that moment; then; on that occasion
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
procedure; process; proceedings; formalities
process; procedure; sequence; protocol; instruction
visit (from someone); call
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
don't you think?; indicates question
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
tone (of voice); manner of talking
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
receptionist; reception woman
ten-year-old; ten year old
to suit; to match; to become; to be like
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
something like ...; something called ...
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to leave behind; to put off; to postpone
rather; better; instead; if anything
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
business; work; operations; service; duties
hindrance; obstacle; impediment; annoyance (to others); offence; harm
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling