entering a store; entering a restaurant; becoming an employee of a store; starting to work at a store; opening up a shop (in a department store, etc.)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
chair; seat; stool; post; position; seat
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
to bring someone happiness; to make someone happy
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to insert; to put between; to tuck (into)
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
man; male; masculine gender
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to nod one's head; to nod yes; to agree
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
orphan; person without friends
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to be sad; to mourn for; to regret
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to mix; to stir; to scramble; to churn
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
nothing but; none other than
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
please!; I'm asking you; for heaven's sake
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines