jpdb beta

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

future; distant future

1

destined; predestined; fated; fateful

1

talking about memories; reminiscences

2

detailed; clear

1

to name

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

2

then; and (then); in that case; if so

1

to name; to call; to christen; to term

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

par; equivalence; face value; parity

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

mercenary (soldier)

1

proper; respectable; decent; honest

1

officer

1

armed forces; military; troops

1

pillage; plunder; looting; robbery

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

courteous; decorous; polite

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

at that time; in those days

1

Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition

2

to put to use; to make use of; to turn to account

1

mutual enemies

1

strict; stern; rigorous; severe

1

to burst into laughter

1

thumb; big toe

1

to indicate; to show; to point to

1

fission

1

to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court

3

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

5

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

courting; wooing; making advances

1

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

1

wild; freakish; madcap; crazy; hysterical

1

final boss

1

king; monarch; ruler; champion

2

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

human figure; human form

1

spotless integrity; absolute honesty; uprightness

1

holy knight

2