isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
qualitative difference; disparity; gap
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
offensive (movement); aggression
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
metallic sound; metallic clank
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
condition; assumption; intention; intent; premise
to put one's strength into
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
attitude; posture; preparedness; readiness
temporal region; regio temporalis (capitis)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
exhaled air; exhalation; expiration
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
centre; center; middle; capital; seat of government
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front