to go out of use; to become obsolete; to die out; to be hurt (of honour, reputation, etc.); to be harmed; to be sullied
-itis (indicating an inflammatory disease)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to run about; to rush about
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
higher rank; better position
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
showy but worthless; impressive-looking but without substance; all show and no substance; not as good as it looks; deceptive
to hold fast; to protect to the end
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
very small; tiny; insignificant
dragon god; dragon king; naga
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
depending on; dependent on
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
murder; killing; murderer
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
rock-paper-scissors (game); janken
par; equivalence; face value; parity
scissors (in rock-paper-scissors)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
still (continuing); as ever; further
imperfect; incomplete; faulty; defective
empty; hollow; bare; main hall of a temple (often vast and empty)
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy