axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to play a role; to serve a function; to play a part
convergence point; convergent point
to ascend; to go up; to climb
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
appointment; nomination; ordination; commission; designation
time of the creation; beginning of the world
senior; veteran; old-timer
natural; understandable; reasonable; no wonder
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
at that time; in those days
completion; perfection; accomplishment
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
unexpected; unforeseen; accidental
situation; (present) state of affairs; circumstances
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
mainly; chiefly; primarily; for the most part
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to be curious; to wonder; to marvel
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
stifled (laughter); simmering
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan