to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
somewhere; in some respects; in some way
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
decision; determination; resolution
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
just like that; quite so; I agree; that street
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
haughty; arrogant; pompous; self-important
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
entertainment; amusement; fun
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to be careful; to pay attention; to take care
had better ...; had better not ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
honorific/polite/humble prefix
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
but; however; provided that
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
every part of the world; all over the world; the four corners of the world