qualitative difference; disparity; gap
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to crumble down; to tumble down; to fall in
cutting; severance; section; amputation; disconnection
out of bounds; beyond the pale
ability; competency; talent; skill; capacity
seriousness; earnestness; truth; sanctity
will to fight; fighting spirit; morale
hostility; animosity; enmity
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
consensus; collective will; collective opinion
body; physique; shape; form; substance; identity; field
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
entrance; entering; admission; admittance
restriction; restraint; limitation; limit
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
the number of people; many people; a large number of people
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
won't; hasn't; isn't; won't you
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
emission (of light); radiation (of light); luminescence
semi-transparent; translucent