to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
nothing but; except; no more than
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
in that way; thus; so; the same; so?
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to choose; to select; to pick (out)
place; location; room; space; sumo tournament
didn't stir an inch; not stirring a muscle
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
a glance; a look; a glimpse
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
so; like this; in this way; this much; to this extent
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
thought; imagination; mind; desire; wish; love