to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to subsist; to keep on living
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
and so; therefore; for that reason
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
shame; embarrassment; disgrace
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to overflow from something full
territory; domain; field; area; domain; region
maintenance; preservation; improvement
system; institution; organization; organisation
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
mining; digging; working (a mine)
unfathomable; inestimable; immeasurable
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
worldwide; global; international; world-famous; world-class
wish; desire; ambition; choice
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to gather; to collect; to assemble
special; particular; peculiar; unique
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
theatre; theater; playhouse
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless