vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
what; how many; many; a lot of; several; a few
don't you think?; indicates question
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
occurrence; happening; incident; event
towards; against; regarding; in contrast with
answer; reply; response; answer; solution; result
forcibly; by force; against one's will
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
society; the world; the times
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
very much; exceedingly; extremely
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
reason; grounds; pretext; excuse; motive
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
even so; anyhow; at any rate
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to fly away; to flee away; to scatter
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
location (of); position; whereabouts; place where one is
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
memory; sense; experience
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
what!; oh; what the heck; what the; damn
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.