in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
emission (of light); radiation (of light); luminescence
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
complete change; about-face
helmet (of a warrior); headpiece
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
armoring; armouring; armor; armour
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
basic tone; underlying tone; trend; keynote
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
ignition; lighting; firing; setting off
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to go flying along; to move fast (against the wind)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
power; might; authority; influence
magical powers; supernatural powers; spell; charm
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
obsession with changing one's appearance; desire to change
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
willingly; voluntarily; of one's own accord
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
acceleration; speeding up
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to parry; to sidestep; to dodge
besides; moreover; in addition; to make matters worse
counterattack; counteroffensive; counterblow
class; heading; group; category
conceit; hubris; vanity; presumption
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
to ascend; to go up; to climb
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to self-advertise; to boast; to dwell at length (on merits)
of great promise; with a promising future