to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to be able (to); to be possible (to)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
far away; distant place; long ago; far back; by far
arm; ability; skill; (physical) strength
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
girl; daughter; baby girl; young woman
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
this and that; various things
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to relax; to feel at home
way of talking; speaking style
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
invitation; introduction; temptation
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
meal set before one; women's advances
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
sweet voice; seductive voice
to slide into; to slip into
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to be entwined; to be involved
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
period (interval of a game); piri (Korean double reed instrument)
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant