to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
core; core; hardcore; all-out
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
(dead) body; corpse; carcass; remains
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
increase; rise; growth; addition; increment
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
negative emotions; negative feelings
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
silence (not speaking); muteness
anyone can see that; it's obvious that
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
fetal movement; movements of the fetus; quickening; signs (of); indications; stirrings
operation; functioning; running
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
yellow; yellow card; Asian; Oriental
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
spread; span; expanse; extent
lighting (a lamp); turning on a light