high class; high grade; high rank; seniority
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
one's possessions; ownership
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
(your) daughter; young woman
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
(emotional) backbone; support; backbone (of a network)
to be born (with); to be born (to be); to be destined
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
house; residence; family; household; lineage; family name
with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...
house (e.g. of Tokugawa); family
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
house of a prince of the blood
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
difference; variation; difference
special selection; finest pick; top pick
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
member; participant; attendee; lineup (sport)
for a change; for variety's sake
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly