jpdb beta

superior airs; air of importance; overemphasis

1

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

2

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

hell

1

three minutes

1

halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)

2

full-course dinner; multicourse meal

1

second (unit of time); arc second

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

to perspire; to sweat

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

irrespective of the occasion; indiscriminately

1

sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat

1

gentleman

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

nine; 9

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

tedious; boring; being fed up with

1

ten percent

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

to happen to hear; to overhear

1

afterwards; at a later time; later on; after some time

1

calamity; disaster; accident

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

top of the head; crown of the head

1

to stick into; to pierce; to run into

1