without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
cleavage (between breasts)
one more time; once more; once again
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
common sense; general knowledge; common knowledge
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
reaction; response; reaction
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the front; honesty; uprightness; decency; normality
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
care; kea (Nestor notabilis)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
considerable; great; important; significant; a big deal
proper; appropriate; due; suitable
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
death penalty; capital punishment
sentence; verdict; pronouncement
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose