pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
shivering with cold or fear
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
which (of three or more); well; now; c'mon
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
simply; merely; only; solely
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to come to one's senses; to calm down
awkward; uncomfortable; embarrassing
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
settlement; solution; resolution
upper arm; (arch.) lower arm
what is it (that); the meaning of something; what something is about
pretending not to know; feigning ignorance
to pull together with the hands; to adjust (e.g. one's collar); to arrange
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
to rage; to fly into a rage; to become furious