(written) appeal; circular; manifesto; encouragement; encouraging words; letter of encouragement
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
whether one likes it or not; willy-nilly
practical problem; practical matter
police drama (television); detective drama
taking refuge and waiting (for the danger to pass); waiting (on a siding) to let another train pass
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
surprise attack; sneak attack; foul play
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to be thrilled; to be excited
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
wisdom; jnana (higher knowledge)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
here and there; everywhere
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
race (of people); type of person
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
indirection; indirectness
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
used item; secondhand item; old; used; previous
to imagine; to picture; to figure; to see
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
fighting sport; combat sport; martial art
(small) stone; rock; piece of stone
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
dark night; moonless night
to have a cramp; to be pulled too tight
supply; provision; service; supply