to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around; to chatter; to jaw; to jabber
to creep about; to crawl around
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to freeze; to become frozen; to freeze over
being settled; coming to a conclusion
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to hew; to chop up; to mangle; to mince
tightly (packed); densely; closely; crammed
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
space alien; alien; extraterrestrial being
budget compilation (by the Cabinet)
calculation form; tally sheet
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; (lit.) the ground hardens after it rains
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
in a sense; in some way; to an extent
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
practice; practising; training; study
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
self-control; self-restraint
insipid; flat; dull; lifeless; listless
calm; composed; leisurely
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
very interesting; of great interest
to mix; to stir; to blend
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather
to say; to be called; to do
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to be perturbed; to be agitated
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to look down (on); to condescend (to)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate