to dig out; to hollow out; to cut into
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
complete; whole; perfect; safe
these guys; these fellows
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to shake and untangle; to shake free from
not only ... (but also); not just; as well as
story; tale; narrative; account; fable; legend
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
script; screenplay; scenario
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
influencing (a person) for good
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to increase; to add to; to augment
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
putting a criminal to death; punishment by execution; death penalty
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless