first game; first round (e.g. of a tournament)
last; final; end; conclusion; rust
to stay indoors; to be confined indoors
survival; survivor; relic
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
having one's choice; (ability to) pick and choose
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to tear up and throw away
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
time (three times, each time, etc.); times
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
beyond; across; the other side; the distance
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
pure white; blank (e.g. mind, paper)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
sunlight; rays of the Sun
superiority; superior power; predominance; preponderance
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
intermission (between acts); interlude
long (time that has passed); old (story)
to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
isolation; segregation; separation; quarantine
waiting room; anteroom; antechamber; green room
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
folding chair (with tubular metal frame)
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast