a short while ago; just now; already; for a long time
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
shyness; bashfulness; shame
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to all appearances; no matter how you look at it
loser; defeated person; the defeated
chapter; section; medal; badge; insignia
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
pale; pallid; bluish-white
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
thick; bulky; massive; heavy
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
outward appearance; looks
manufacturing; processing; treatment; machining
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
unlimited; endless; boundless; infinite
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
on the road; on the street; in the street; on the way
(small) stone; rock; pebble
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
(time of) one's childhood; when one was a child
solitude; loneliness; isolation
always; all the time; never; usual; regular
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
victory; triumph; win; conquest; success
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
notice; attention; observation
as one had hoped; as one wishes
to win and advance to the next round
letting (someone) die without helping
invisible person (in science fiction, etc.)