jpdb beta

heavily; profoundly

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

both (people); the two of them

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

to be injured; to sustain a wound

1

breathing of a sleeping person

1

one's subordinate

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up

1

roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp

1

moment when blossoms fall; one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed

1

model; pattern; paragon; exemplar

1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden

1

to come to one's senses; to calm down

2

exchange; conversion

1

to fire into; to shoot into

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

to lose hope

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

to burn (with jealousy, desire, etc.)

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

2

to go past; to pass; to pass by

1

source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring

1

unbroken; uninterrupted; continuous

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

connection; link; relationship

1

conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

reason; logic; sense; natural way of things

1

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

1

to hold (something) reverently with both hands

1

(living) sacrifice; victim; scapegoat

1

(Shinto) priest

1

caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution

1

chain; chains

3

restriction; restraint; binding; constraint

1

binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)

1

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

1

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

1

to hide oneself

1

calm (of mind); at ease

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1