around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
pair; the two; both persons; both things
one's figure during sleep
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
natto (fermented soybeans)
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
these guys; these fellows
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
in search of; in order to look for
to run around; to bustle about
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
having not the slightest idea
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to happen to pass by; to pass by
to be found; to be discovered
empty; void; vain; fruitless; lifeless
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to clear up; to become cloudless
ticket barrier; ticket gate; wicket
in the same way; like; likewise; similarly