jpdb beta

danger; peril; hazard; risk

3

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

1

fellow student

1

famous; well-known

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

4

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

to bring (someone into a place); to lead into

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

moving out of a dormitory

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

like; similar to; as with; in the same way

19

freedom; liberty

4

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

5

and yet; though; when; in spite of

5

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

knife

6

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

4

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

2

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

2

to cross (e.g. road); to traverse

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

3

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

4

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

9

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

2

sharply; harshly; stingingly

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

chaos

1

charm; amulet; talisman

1

heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

10

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

2

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

6

karōshi; death from overwork

1

dizziness; giddiness; vertigo

3

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

2

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

6

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

2

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

2

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole

1