another (person); the other person; one more (person)
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
multipurpose knife; Swiss Army knife
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
stifled (laughter); simmering
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
attendant; valet; servant; follower
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
crescent moon; young moon
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to devise; to arrange; to plan; to plot
game in which the points (or prize) double with each win; exponential increase; rapidly multiplying growth
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
through; throughout; through (the good offices of); by way of
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
tone of voice; mimicry; imitative voice
the opposite direction; the other way
to twist (e.g. someone's arm); to wrench
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
it's no joke; gimme a break!
enough is enough; no further!
one who knows little often repeats it; (lit.) a fool's one bit of knowledge
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
a-ha-ha (laughing loudly)
place for storing things; container; compartment; closet; pocket
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers