and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
always; all the time; never; usual; regular
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
at; in; at; when; by; with; so
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
important; essential; significant; major; key; principal
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
charming; fascinating; attractive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the front; honest; upright; decent
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
co-sleeping; sleeping together