ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to look downwards; to lower one's eyes
a few seconds; several seconds
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
short pause; short interval
best (highest) record; new record
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
undisputed; entirely; perfect
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
older sister; lass; young lady
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
tossing (someone) into the air (in celebration)
this one; with this; in this way
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
evening star; Vesper; Hesperus; Venus in the evening sky
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
sympathy; compassion; pity
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
dab; dabbing; dove; dub; dubbing
special someone; special person; precious one; significant other
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
tofu shop; tofu seller; tofu maker
evening sky; twilight sky
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
ending theme; closing theme music
decisive battle; deciding match; play-off
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
condition; state (of health); appearance