stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
what one likes, one will do well; you become good at what you like doing
proverb; saying; aphorism; maxim
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
specific gravity; relative density; relative importance; weight
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
remarkable; striking; obvious
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
neighbour to the right (person, building, etc.)
neighbour to the left (person, building, etc.)
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
ceremony; rite; ritual; service
to be able to do; to be capable of doing
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
several people; some people; a few people; a number of people
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
technical skill; ability; capacity
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
(young) girl; maiden; young lady
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
to hug one's knees; (fig.) to be lonely; to beg
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be a point of honor; to affect someone's good name