in a sense; in some way; to an extent
respect; esteem; reverence; honour; honor
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
shout of abuse; jeers; boos
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
excitement; stimulation; agitation; arousal
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
surely; certainly; no doubt; must
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
eccentric; crank; weirdo; oddball
person of common sense; common sense man
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
having a headache; racking one's brains; troubling over something
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to make worse (e.g. disease); to aggravate; to complicate
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to suffer; to groan; to be worried
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to have both; to possess both; to combine with
to affect; to impact; to influence
to call again; to call (someone) back
to smirk; to grin broadly
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick