jpdb beta

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

one (thing); one piece; one item

4

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around

1

compared with

2

this store

2

to rampage; to run riot

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

6

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

7

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

3

strong; intense; severe

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

5

being filled with; being full of; permeation

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

window

10

(a) few; some; several

2

partly open; in half bloom

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

ventilation

1

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

2

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

pleasant; agreeable; comfortable

1

environment; surroundings; circumstances

4

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

2

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

long visit; overstaying

2

decision; settlement; confirmation; establishment

2

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

2

timing

7

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

4

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

5

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

7

relation; connection

2

investment; contribution; financing

1

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

store; shop

1

guest; visitor; customer; client; shopper

2

to have the privilege of doing

1

financial difficulties (for an organization or business)

1