to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to ascend; to go up; to climb
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
family-oriented; familial
student of a women's college; female university student
travel; trip; journey; excursion; tour
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
portable battery charger; external battery; power bank
electric appliance store; electrician
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
battery; battery (pitcher and catcher)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
then; well; so; well then
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
combat readiness; battle readiness; fighting trim
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
than; rather than; instead of; from; out of; except
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)
to sigh; to breathe a sigh
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
precondition; prerequisite
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
expectation; anticipation; forecast
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to understand; to be convinced; to be satisfied
boy; son; baby boy; young man
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
already; yet; soon; shortly; further; more
unnecessary; not needed; not necessary
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full