one by one; one at a time; in turn
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
weak; feeble; delicate; frail; helpless
boy; son; baby boy; young man
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
victim; injured party; sufferer
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
reason; reasoning power; (one's) sense
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
many; a lot of; a great number of; numerous
influence; clout; leverage
they; those guys; those fellows
to make an appearance; to show up
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
the person in question; the person themselves; said person
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
exceedingly; extremely; decisively
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
preface; introduction; preamble
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to gather; to collect; to assemble
Battle Royale (novel by Kōshun Takami, 1999; film, 2000)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
seriousness; earnestness; truth; sanctity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
somehow; for some reason; without knowing why