feeling of food or drink going down the throat
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
little by little; bit by bit; sparingly
hum (of a TV, radio, etc.)
cracker; party popper; cracker; cracker
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to taste; to try (food or drink)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
achievement; attainment; accomplishment; realization
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
pressing; urging; demanding; demand
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
another helping; second helping; seconds; other paw!
nervous temperament; worrier's disposition
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
thought; imagination; mind; desire; wish; love
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
suspicious behavior; acting suspiciously
euphoria; eudemonia; euphoric
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
judgment; judgement; discernment
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
usurpation; taking back; dispossession
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to go past (a place or thing); to go beyond