jpdb beta

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

3

perfect; complete; flawless

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

7

there is nothing more that can be done; it's all over

1

gasp; pant

1

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

2

Agnes

1

man; menswear; clothing for men

1

black; black stone; guilt; guilty person

1

silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money

1

lizard; skink lizard (Scincidae spp.)

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

dial (of a meter, watch, etc.); face (of a clock); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); communication board

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

4

(flight of) stone steps; stone stairway

4

to sit down

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

without permission; without notice

1

to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke

2

office work; clerical work; administration; business; affairs

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

6

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

wish; desire; ambition; choice

1

tomorrow; near future

5

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

back; behind; rear

9

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

to speak; to hear a voice

4

surprise; astonishment; wonder; amazement

3

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

3

idiotic; dolt; bonehead

1

to speak; to say; to vocalize

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

this person; he; she

9

shrewd; astute; cunning; alert

1

observation; survey; watching

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

7

lapel badge; collar badge

1

second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

11

badge (worn on the chest); medal; insignia

1

embroidery

1

Utsunomiya

26