barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
half-crying; being on the verge of crying
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
(dead) end; end of the line
to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock
pursuer; pursuing party; posse
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
(in) her way; peculiar to her
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
to comfort; to console; to amuse
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to stop crying; to cry oneself out
a glance; a look; a glimpse
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
is that so?; I see; right; oh
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to be found; to be discovered
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
arrangement; preparations; search (by police)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
main street; avenue; boulevard
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
your home; your family; their home; (my) home
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to face on; to look out on to
making (something) widely known; announcement; unveiling
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
2nd day of the month; two days
results; record; grades; marks
three years; third school year (e.g. of high school)
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)