jpdb beta

ten years; decade

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

3

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

but; however; although

21

big; large; great

48

war; fighting; fierce competition

3

southeast

1

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

9

3rd day of the month; three days

6

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

9

royal capital; imperial capital

25

to be burned down

1

child of an emperor

2

death in battle

1

warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war

14

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

4

biological parent; real parent

1

to lose (through death; e.g. a wife, child)

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

9

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

2

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

4

in that way; thus; so; the same; so?

193

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

6

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

1

a long time ago; long ago

1

end; close

1

now; nowadays

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

66

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

22

rapid (e.g. progress)

1

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

3

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

2

while; even though; despite

12

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

23

at any rate; in any event; either way; anyway

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

57

relation; connection

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

13

peace; harmony

2

among the mountains

3

village

23

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

22

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

21

same age

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

5

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

in the same way as; just like

1