to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
a long, long time ago; very long ago
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
systematic; regular; routine
arranging beforehand to tell the same story; getting the stories straight; coordinating one's stories
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
incompetent; no-talent; worthless person; dimwit; incompetence
masturbation; onanism; self-consolation
by your leave; with your permission
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
how kind of you; that's very nice of you; kindly
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
to be infected; to be contagious
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
to put out; to extinguish
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
obvious (e.g. of a lie); transparent
a little bit; a little while
look (esp. an angry or upset look); expression
twofold and threefold; doubled and redoubled
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
almost every day; almost daily
to surge; to well up; to gush out
deeply (stab, thrust, etc.); hard
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
dried fish (or shellfish, etc.)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
pain; anguish; distress; suffering; hardship
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it