half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
very loose; slowly; leisurely
to face; to go towards; to head towards
decision of a contest; finals
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
school building; schoolhouse
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
integrated circuit; IC; interchange
corridor; hallway; passageway
air conditioning and heating
being fully equipped; being fully furnished; complete
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
considerably; fairly; quite; rather; pretty
somehow; somewhat; seemingly
to slip through; to slip past; to evade
to go up the stairs; to climb the stairs
stairs; stairway; staircase
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
something; some kind of; for some reason
line; queue; procession; matrix
troublesome; pain in the butt
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
cook-house; galley; kitchen
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
entrance; entry; gate; approach; mouth
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to