unusual; unwonted; uncharacteristic
positive; assertive; active; proactive; aggressive
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to feel hot; to flush; to burn
I see; that's right; indeed
as stated; verbatim; literally
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to repent; to regret; to be sorry; to rue
this time; now; next time; another time; recently; lately
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to steal a kiss; to snatch a kiss
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
fact; truth; reality; in fact; actually
inexperienced (in life experience); unsophisticated; inexperienced (in love); innocent; birth-
(young) girl; maiden; young lady
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
yikes; oops; eep; wow; aargh
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
in that way; thus; so; the same; so?
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase