blond hair; blonde hair; golden hair
to dye; to colour; to color
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
British person; Briton; English person; Englishman; Englishwoman
quarter; person with one non-Japanese grandparent
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
number one; first; best; most; game; round
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
yes?; no?; isn't it?; is it?
weird; odd; bizarre; curious
Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
about; concerning; related to; -ish
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
silence (not speaking); muteness
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
but; however; provided that
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
elder sister; effeminate man
living thing; organism; creature; biology