to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
humming a tune (while doing something else)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
coming and going; recurring (esp. thoughts)
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to find fault with; to question
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
outside a gate; beyond one's area of expertise
to learn something through hearing
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
step; stride; counter for steps
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
trapped with no way of escape; (lit.) rat in a bag
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
decorations; offerings; mere window dressing
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
threat; intimidation; menace
(animal) collar; necklace; choker
word game; wordplay; playing with words
chance to win; opportunity to win; chance of victory
conversely; on the contrary
to look down (on); to condescend (to)
temporal region; regio temporalis (capitis)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
right behind; just behind; directly behind