until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
it is I who should say so
with no effort at all; easily
looking on from afar; being a spectator
to seek knowledge; to ask for instruction
fairy tale; fairy story; nursery tale
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
allegiance; obedience; submission
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
at this point; at this last moment; this late in the game
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to collapse (physically or emotionally); to fall down
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to wear away; to rub down; to abrade
to compete with; to argue with; to quarrel
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
brute force approach (esp. in a video game)
being absorbed (in); immersion; sinking (into)
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
true character; true heart; true spirit
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
area; vicinity; side; edge; circumstances
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth