to shift (something) from one hand to the other; to carry in a different way; to change one's grip (on); to exchange (what one is holding for something else)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
purification; refining; simplification
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to wriggle; to writhe; to squirm; to scrawl
there is nothing; having nothing
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
directly opposite; right in front
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to project; to stick out; to stand out
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
footwork (in martial arts, sports, etc.)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
different person; another person; someone else; changed man
secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing
blank space (in a document); blank; void; whitespace
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
memory; sense; experience
steel; sword steel; sword
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
state of selflessness; state of no-self; egoless state; state of total absorption; flow state; being in the zone
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish