test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
at least; at most; (even) just
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
all; entire; whole; altogether
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
genealogy; lineage; family tree; pedigree
-like; sort of; similar to; resembling
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
postscript; post scriptum; PS; P.S.
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
serialization; serialisation; serial story
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
novel; story; (work of) fiction
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication