to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
chaps (in the skin); cracks
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to soothe; to calm; to pacify
order (for an item); request; demand; condition
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
riding fast; driving a horse fast
one's eyes; (pair of) eyes
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
attacking one opponent then immediately attacking another
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
tottering; staggering; faltering; reeling
(one's) life is not in danger; not life-threatening
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
bloodstained; bloody; covered with blood
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
being somewhat excited (agitated)
words of praise; eulogy; compliment
little by little; bit by bit
blow; shock; strike; batting
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
in a sense; in some way; to an extent
rational; logical; coherent
practice; putting into practice; implementation; praxis
to be able to do; to be capable of doing
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space