to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
defensive measure; defense plan
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to await; to wait for; to expect
(incredibly) cruel; atrocious; brutal; horrible; terrible; horrific
conviction; belief; confidence
still; as yet; as it has been
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to play a central role; to take a leading part
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
wandering; roaming; drifting
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
(not) even with; (not) even using
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to rebuke; to scold harshly
every evening; night after night
spiced sake (served at New Year's)
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
carefree; relaxed; comfortable; at one's ease
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
but then; although; though; reasonable; natural; just
direct unforked road; straight path
pleasant sleep; good sleep; sleeping well
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to try; to attempt; to have a go (at)
unbelievable; incredible; implausible
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb)
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to awake from one's sleep
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)